EasyCleaner 1.7 language-file. Created on 25. November 1999 by Toni Helenius.
[MainScreen]
B
em-vindo ao EasyCleaner 1.7f!
Com o EasyCleaner você pode aumentar a velocidade de seu computador, ficar com mais espaço em disco e aumentar a performance deletando entradas do registro inválidas, arquivos desnecessários, arquivos duplicados e atalhos inválidos. Aperte F1 para ajuda.
&Fechar
Fechar o EasyCleaner
&Sobre
Sobre o EasyCleaner
&Opções
Editar opções
&Uso do Espaço
Ver gráficos do uso de seu espaço em disco
&Arquivos desnecessários
Ache todos os tipos de arquivos desnecessários
&Arquivos duplicados
Ache os arquivos duplicados
&Limpar o registro
Limpar entradas de registro inválidas
M&enu Iniciar
Limpar o menu iniciar
&Ajuda
Abrir a ajuda do EasyCleaner
Fechar
Simples procedimento o qual vai prevenir o EasyCleaner de funcionar.
Sobre
Mostra algumas informações interessantes sobre o EasyCleaner. Por favor verifique!
Opções
Opções importantes como opções de procura, língua, etc. Por favor mude-as de acordo que você queira antes de você fazer qualquer outra coisa!
Uso do espaço
Mostra algumas informações interessantes sobre seu uso de espaço em disco.
Procura por arquivos desnecessários
Acha todos os tipos de arquivos desnecessários como backups, arquivos temporários etc. Deletando-os irá liberar espaço em disco. Por favor veja esta opção primeiro!
Procura por arquivos duplicados
Acha arquivos duplicados, deletando-os irá liberar espaço em disco. Você deve querer deletar esses arquivos na lixeira(veja opções) porque você pode precisá-los depois! Seja extremamente cuidadoso, isso não é recomendado para iniciantes!
Limpar o registro
Procura entradas inválidas (entradas apontando para lugar nenhum) no registro. Isso aumenta a velocidade de seu computador, mas é muito perigoso então por favor veja as opções de desfazer ou fique com um backup do registro!
Limpar o menu iniciar
Quando você deleta um programa manualmente de vez em quando seu atalho fica no menu iniciar. Isso ainda pode acontecer mesmo se você está usando programas de desinstalação! Isso limpa todos os atalhos desnecessários. Por favor veja as opções primeiro!
Ajuda
Abre a ajuda do EasyCleaner, lá você pode achar as FAQs, ajuda e dicas de como usar essas ferramentas. Por favor leia-a se você ainda não o fez!
[AboutBox]
Sobre
Versão 1.7f
Totalmente FREEWARE!
ToniArts informações de contato:
Homepage:
Agradecimentos especiais para:
Língua:
Toni Helenius
http://www.saunalahti.fi/tonihele
A ToniArts não é responsável por qualquer dano causado por esse programa faça no seu computador. Use ao seu próprio risco!
Clique!
[Options]
Opções
OK, salvar as mudanças
&Cancelar
Cancela, desfaz as mudanças
Arquivos duplicados
Geral
Arquivos desnecessários
Uso do espaço em disco
Requirir
Avançado
Método de deleção
Opções de procura
Ignorar
Método de deleção
Unidade
Espaço livre em disco
Medir arquivos por
Mesma data e tempo
Mais devagar mas mais acurada procura
Mesmo nome
Procura apenas arquivos que tenham o mesmo nome
Não procurar arquivos vazios
Lixeira
Deleção Permanente
Tratar o floppy como master
Tratar o floppy como um drive normal de disco
Não procurar na pasta SYSBCKUP
Não procurar em pastas protegidas pelo Windows 95
Não procurar pastas Desktop.ini
Mesmo tamanho
Requirir mesmo tamanho para duplicados
Procurar normal
Arquivos Extra
Arquivos Ocultos
Arquivos somente leitura
Arquivos de sistema
Arquivos vazio
Mostrar o espaço livre em disco
Byte
KB
MB
Contar
Tamanho compressado
Tamanho descompressado
Registro
Menu Iniciar
Desfazer
Criar um backup do arquivo ao deletar
Criar um arquivo .reg contendo as entradas deletadas
Propriedade da extensão do arquivo
O arquivo de referência deve ter uma própria extensão
Desfazer níveis:
Números de backups de arquivos para manter
Salvar os backups dos arquivos em:
Mostrar as pastas
Abrir a imagem de fundo
Mesmo CRC
Requirir o mesmo CRC, procura mais acurada
Miscellaneous
Legenda do código da cor
Legenda do Código da cor de acordo com as cores no mapa, ou então a legenda é mostrada na mesma cor
Começar a procurar automaticamente
Começar escaneando automaticamente quando o diretório mudar
Identificar %systemroot%
Ver se o caminho do atalho tem %systemroot% (Somente no NT)
Ignorar atalhos para pastas
Ignorar atalhos para pastas (os quais realmente existem)
Arquivos de discos removíveis
Ignorar atalhos apontando para discos removíveis(CD-ROM, Floppy, etc.)
Arquivos nos drives da rede local
Arquivos nos drives da rede local (sem se importar se está conectado ou não)
Endereços da Internet
Ignorar arquivos *.URL os quais contêm atalhos para a Internet
Pastas vazias
Ignorar pastas vazias
&Abrir
Abrir a imagem de background, ela pode ser no formato .BMP ou .JPEG
Usar a imagem de fundo
Imagem de fundo:
Padrão
Diretório das línguas:
Aparência
Geral
Mostrar a imagem derramada ao iniciar
[Registry]
Limpar o registro
&Achar
Começar a procura no registro
&Deletar
Deletar as entradas selecionadas
&Fechar
Fechar
S&elecionar todos
Seleciona todas as entradas da lista para deletar
&Salvar a lista
Salva a lista em ASCII (texto simples) ou no formato HTML
&Imprimir
Imprime a lista
Pular:
Digite um vírgula separada lista de entradas contendo texto escrito aqui para pular, como norton, "arquivos de programas" (texto com espaço precisa de aspas)
Chave de registro
Última modificação
Valor do String
Referência do arquivo/caminho
P&arar
Parar a procura
Número de referências inválidas: <1>
Nenhuma entrada inválida achada!
Não foi possível abrir a chave <1>!
Analisando: 
Você tem certeza que você quer deletar as entradas selecionadas do registro?
Você tem certeza que quer deletar <1> entradas selecionadas do registro?
Erro ao abrir a chave <1>!
Abortando...
Imprimindo...
Fechando...
&Abortar
Clique aqui para abortar a impressão
[Duplicates]
Arquivos duplicados
Nome
Tamanho
Tipo
Modificado
Attr
Versão do arquivo
Versão do produto
Escolha os drives
Status:
Achar:
Pular:
Digite um tipo de arquivos para achar, como *.* (vírgula separada pode listar, fecha os espaços entre as aspas)
Digite um lista de pastas separadas por uma vírgula para pular, como EasyCleaner, "Arquivos de Programas" (pastas com espaços precisam de espaço)
&Fechar
Fechar
&Deletar
Deletar os arquivos selecionado(s)
&Achar
Começar a procurar com as opções selecionadas
Bytes:
Arquivos:
Arquivos duplicados.....
P&arar
Parar a procura
Procurando...
Abortando...
Duplicados <1> nos drives
Cancelado...
Procurando por arquivos....
Comparando arquivos, por favor espere...
Desconhecido
<1> de <2>
Acabado, duplicados achados...
Acabado, duplicados não foram achados...
Dois cliques no arquivo ou aperte enter para executar o arquivo selecionado. Apertando delete irá deletar o(s) arquivo(s) selecionado(s) com as opções atuais
última execução
Achar duplicados - lista mais antiga achada
Lista de duplicados achado <1>Carregando a lista irá economizar tempo. Você a quer carregá-la?
em
Arquivos duplicados antigos carregados
Pulando
Deleta o(s) arquivo(s) selecionado(s) para a lixeira
Deleta o(s) arquivo(s) selecionado(s) PERMANENTEMENTE
Imprimindo...
&Abortar
Clique aqui para abortar a impressão
Acabando...
&Salvar a lista
Salva a lista em ASCII (texto simples) ou no formato HTML
&Imprimir
Imprime a lista
Tempo estimado para acabar <1> hora(s)
Tempo estimado para acabar <1> minuto(s)
Tempo estimado para acabar <1> segundo(s)
Um erro ocorreu
Tempo:
Começado
Acabado
Abortado
[Unnecessary]
Arquivos desnecessários
Status:
tamanho total:
Nome
Tamanho
Tipo
Modificado
Attr
Versão do arquivo
Versão do produto
Selecione os drives
&Achar
Procura no(s) drive(s)
&Fechar
Fechar
S&eleciona todos
Seleciona todos os arquivos da lista para deleção
&Deletar
Deleta os arquivos selecionados
&Salvar lista
Salva a lista em formato ASCII (texto simples) ou no formato HTML
&Imprimir
Imprime a lista
Achar:
Pular:
Digite um tipo de arquivos para achar (+ logicamente arquivos pré-definidos, leia ajuda), como *.* (listas separadas por vírgulas é permitido, cercar os espaços entre aspas)
Digite lista separada por vírgula de pastas/arquivos para pular, como EasyCleaner, "Arquivos de Programas" (pastas com espaço precisam de aspas)
&Parar
Para a procura
Procurando por arquivos desnecessários...
Testa parte do EasyCleaner requer o Windows 95/98 ou NT 4 para trabalhar. Seu sistema parece não preencher este requerimento!
KB
Não foi achado nenhum arquivos desnecessários!
Total de <1> arquivo(s) desnecessário(s) achado(s)!
Procurando
Deletar o(s) arquivo(s) selecionado(s) para a lixeira
Deletar o(s) arquivo(s) selecionado(s) PERMANENTEMENTE
Não foi possível deletar o arquivo: <1>. Talvez ele está em uso ou é protegido?
Abortando...
Imprimindo...
Acabando...
&Abortar
Clique aqui para abortar a impressão
[Start]
Limpa o menu Iniciar
&Achar
Começa a procurar no menu Iniciar
&Deletar
Deleta os atalhos selecionados ou pastas os seus conteúdos para a lixeira
D&eletar todos
Deleta todos os atalhos inválidos e pastas vazias para a lixeira
&Fechar
Fechar
* significa pastas vazias ou que a pasta contém apenas atalhos inválidos. Pode ser seguramente deletado!
Procurando atalhos inválidos do menu Iniciar
&Parar
Para a procura
Deleta os atalhos ou pastas selecionados com os seus conteúdos PERMANENTEMENTE
Deleta todos os inválidos atalhos e pastas vazias PERMANENTEMENTE
Cancelado! Total de <1> (<2> pasta(s), <3> atalho(s)) itens achados.
Feito! Total de <1> (<2> pasta(s), <3> atalho(s)) itens achados.
Total de <1> itens achados.
Por favor espere, deletando os atalhos inválidos...
Deletado! Procurando por novos arquivos...
Você tem certeza que quer deletar os diretórios selecionados com todos os arquivos e/ou sub-diretórios contidos nele? Todos os atalhos no diretório selecionado não são inválidos!
Falha ao deletar o arquivo <1>!
Falha ao deletar a pasta <1>!
Pular:
Digite um lista separada por vírgula de pastas/arquivos para não procurar, como EasyCleaner, "Arquivos de Programas" (pastas com espaços precisam de aspas)
[Space usage]
Uso do espaço em disco
S&alvar o mapa
Salvar o mapa como BMP-, EMF- ou WMF-arquivo
&Imprimir
Imprime o mapa
Unidade:
Byte
KB
MB
Contar
Mostrar o tamanho em bytes, KBs ou MBs (ou apenas contar os arquivos)
Uso do espaço em disco
&Fechar
Fechar
&Cima
Última pasta
&Parar
Para a procura
Salvar o mapa
Bitmaps (*.bmp)|*.bmp|Enhanced Meta-files (*.emf)|*.emf|Meta-files (*.wmf)|*.wmf|Todos (*.bmp;*.emf;*.wmf)|*.bmp;*.emf;*.wmf
Tamanho do pacote inclui todos os arquivos de pacote NTFS, se possível
&Começar
Começa a procura
Procurando
Por favor espere, carregando a lista...
Máximo de caracteres no nome do arquivo
Espaço livre
Tamanhos compressados
Tamanhos descompressados
Caminho máximo:
Caracteres máximos no arquivo era <1> caracteres, ele era <2>
Bytes:
Arquivos:
Pastas:
Espaço usado em <1>
Formato inválido. Não foi possível completar o salvamento do arquivo!